This is the first time I visit Yangon.
ရန္ကုန္ကိုလာလည္တာပထမဆံုးအၾကိမ္ပဲ။
Do you have the idea which places should we go first?
ဘယ္ေနရာေတြကိုအရင္သြားမယ္လို႔ခင္ဗ်ားစိတ္ကူးထားသလဲ။
Driver! Take us to the Shwedagon Pagoda.
ကားဆရာ….ကၽြန္ေတာ္တို႔ိုကုိေရႊတိဂံုဘုရားပို႔ေပးပါ။
The gold plated pagoda is admirably glittering.
ေရႊခ်ထားတဲ႔ေစတီေတာ္ျမတ္ၾကီးဟာၾကည္ညိဳစရာ၀င္းေျပာင္ေနတာပဲ။
This is the Phu inscription of Hanlin.
အဲဒါကဟန္လင္းကပ်ဴေက်ာက္စာပါ။
It’s the Sihasana Throne of King Mindon.
အဲဒါကမင္းတုန္းမင္းၾကီးရဲ႕သီဟသနပလႅင္ေတာ္ေပါ႔။
It’s also interesting to see the Paleolithic and Neolithic tools.
ေက်ာက္ေခတ္ေဟာင္းနဲ႔ေက်ာက္ေခတ္သစ္ကလက္နက္ေတြၾကည္႔ရတာစိတ္၀င္းစားစရာပါပဲ။
It’s the Bodhi tree-shaped silver casket for relics.
အဲဒါကေတာ႔ေဗာဓိပံုေဆာင္ဓာတ္ေတာ္ၾကဳတ္ပါ။
I’d like to see the snake charming show.
ကၽြန္ေတာ္ေျမြအလမၸာယ္ျပပြဲၾကည္႔ခ်င္တယ္။
It’s the Civil Hall.
အဲဒါျမိဳ႕ေတာ္ခန္းမေလဗ်ာ။
Oh!What a magnificient building!
အို….ခမ္းနားလုိက္တဲ႔အေဆာက္အအံုၾကီး။
No comments:
Post a Comment