Pages

Thursday, February 16, 2012

Asking the Addresses

How long have you lived there?
ခင္ဗ်ားအဲဒီမွာေနလာတာဘယ္ေလာက္ၾကာျပီလဲ။
Tell me your street address.
ခင္ဗ်ားရဲ႕လမ္းလိပ္စာကၽြန္ေတာ္ကိုေျပာစမ္းပါ။
We’re on the same road.
ကၽြန္ေတာ္တို.ကတစ္လမ္းထဲေနၾကတာ။
She is my next door neighbour.
သူမကကၽြန္ေတာ္တုိ႔နဲ႔အိမ္နီခ်င္းဗ်။
Do you live near here?
ခင္ဗ်ားဒီအနီးအနားမွာေနသလား။
Yes, I live in your neighbourhood.
ကၽြန္ေတာ္ေနတာခင္ဗ်ားတို႔နားတင္ပဲ။
I’m from out of town.
ကၽြန္ေတာ္ေနတာျမိဳ.ျပင္မွာ။
I’m afraid you have the wrong address.
ခင္ဗ်ားလိပ္စာမွားေနျပီနဲ႔တူတယ္။
I’ve known U Khin Zaw for years.
ကၽြန္ေတာ္ဦးခင္ေဇာ္နဲ႔သိတာနွစ္ေပါင္းေတာ္ေတာ္ၾကာျပီဗ်။
I lived in the country about two years ago.
ကၽြန္ေတာ္လြန္ခဲ႔တဲ႔နွစ္ႏွစ္ေလာက္ကေတာမွာေနခဲ႔တယ္။
I’ve forgotten what he said his address was.
သူ႕လိပ္စာေျပာခဲ႔တာကၽြန္ေတာ္ေမ႔ေနျပီ။

No comments: