Pages

Thursday, February 16, 2012

A visit to Bagan

Would you like to visit the Bagan pagodas first?
ပုဂံဘုရားေတြအရင္ဆံုးဖူးေျမာ္လိုပါသလား။
Let’s go to the Ananda pagoda.
အနႏၵာဘုရားကိုသြားၾကရေအာင္။
I think this pagoda is the most elegant and exquisite pagoda.
ဒီေစတီေတာ္ျမတ္ဟာအတင္႔တယ္ဆံုးနဲ႔လက္ရာအေျမာက္ဆံုးလို႔ကၽြန္ေတာ္ယူဆတယ္။
You can see the oil-paintings about the Embryo Lord Buddha.
ဘုရားအေလာင္းေတာ္နဲ႔ပက္သက္တဲ႔ဆီေဆးပန္းခ်ီကားမ်ားကိုခင္ဗ်ာျမင္နုိင္ပါတယ္။
Who founded this inscription?
ဒီေက်ာက္စာကိုဘယ္သူအုတ္ျမစ္ခ်ခဲ႔တာပါလဲ။
This is the Lacquerware plate.
ဒါကယြန္းပန္ကန္ျပားပါ။
And what is this?
ဒါကေကာဘာပါလိမ္႔။
It’s the lacquerware cigarette-case.
ဒါကယြန္းစီးကရက္ဘူးေပါ႔။
This lacquerware goblet is very beautiful, isn’t it?
ဒီယြန္းေရတေကာင္းေလးကမလွဘူးလား။
What is that thing over there?
ေဟာဟုိကဟာကဘာပါလိမ္႔။
Oh!It is the lacquerware betal-box.
ဒါကယြန္းကြန္းအစ္ေပါ.။
What a nice lacquerware alms-bowl?
လွလုိက္တဲ႔ယြန္းသပိတ္ေလး။
I would like to have this lacquerware pickled tea container.
ဒီယြန္းလက္ဖက္အစ္ေလးကိုလုိခ်င္တယ္ဗ်ာ။

No comments: