General

I don’t care anybody.
ဘယ္သူ႔ကိုမွဂရုမစုိက္ဘူး။
I am on my own way now.
ခုကၽြန္ေတာ္႔လမ္းကၽြန္ေတာ္ေလ်ွာက္ေနျပီပဲ။
Is anybody in?
အထဲမွာတစ္ေယာက္ေယာက္ရွိပါသလား။
Come in and buy to your heart’s content.
အထဲ၀င္ျပီးစိတ္တုိင္းက်၀ယ္ယူပါ။
Have you ever heard of talking cat?
စကားေျပာတဲ႔ေၾကာင္ကေလးအေၾကာင္းၾကားဖူးသလား။
Don’t feel backwards.
အားမနာနဲ႔ေနာ္။
How do you feel?
ဘယ္လိုေနသလဲ။
Who do you think I am?
က်ဴပ္ကိုဘာေကာင္ထင္လို႔လဲ။
What is the news about?
သတင္းကဘာအေၾကာင္းလဲ။
I ma a self – made man.
ကၽြန္ေတာ္ကေတာ.ကုိယ္ထူးကိုယ္ခ်ြန္သမားတစ္ေယာက္ပဲ။
The child is clever for her age.
ကေလးကအရြယ္နဲ႔မလုိက္ေအာင္တတ္တယ္။
You are young for her age.
ခင္ဗ်ားကအရြယ္နဲ႔မလုိက္ေအာင္ကိုနုတယ္ဗ်ာ။
Will you do me a fovour?
ကၽြန္ေတာ္ကိုတစ္ခုေဆာင္ရြက္ေပးမလား။
I don’t like the way you talk.
မင္းေျပာပံုဆုိပံုငါသေဘာမက်ဘူး။
Take it.
မွတ္ထား။
He is a new comer.
သူကလူသစ္ပါ။
How can I put up with her?
ကၽြန္ေတာ္သူ႔ကိုဘယ္လုိလုပ္သည္းခံနုိင္မလဲ။
Make way, please.
တစ္ဆိတ္ကေလးလမ္းဖယ္ေပးပါ။
Don’t stand on my way.
ငါ႔အလုပ္မွာလာမရွုဳပ္နဲ႔။
Is that so?
ဒီလိုလား။
What shall I do?
ကၽြန္ေတာ္ဘာလုပ္ရမလဲ။
I want a good paying job.
၀င္ေငြေကာင္းမယ္႔အလုပ္တစ္ခုေလာက္လုိခ်င္တယ္ဗ်ာ။
You are beginning the world.
မင္းခုမွလူျဖစ္ခါစရွိေသးတယ္။
Do as you are told.
ေျပာတဲ႔အတုိင္းလုပ္ပါ။
He was deeply in debt.
ေၾကြးလည္ပင္းခုိက္ေနျပီ။
Take you time, please.
ေအးေအးေဆးေဆးေနေပါ.။
I wish you wouldn’t take my son out.
ကၽြန္ေတာ္႔သားကိုအျပင္ေခၚမသြားေစခ်င္ဘူးဗ်ာ။
I don’t catch what you say.
ခင္ဗ်ာေျပာတာကၽြန္ေတာ္သေဘာမေပါက္ဘူး။
I say what I mean.
ငါေျပာတာဒီသေဘာပဲ။
Don’t shirk work.
အလုပ္ကိုေခါင္းမေရွာင္ပါနဲ႔။
How silly!
မုိက္လုိက္ပါဘိ။
How is everything?
အေျခအေနအရပ္ရပ္အဆင္ေျပရဲ႕လား။
Keep this matter to yourself.
ဒီကိစၥခင္ဗ်ား၀မ္းထဲမွာပဲထား။
May I have a talk with you?
ခင္ဗ်ားနဲ႔စကားေျပာပါရေစ။